Antwort schreiben 
 
Themabewertung:
  • 0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
George Meredith: The Spirit of Shakespeare
ZaunköniG Offline
Maître du Sonnet
****

Beiträge: 5.356
Registriert seit: Jan 2007
Beitrag #1
GB George Meredith: The Spirit of Shakespeare
George Meredith
1828 - 1909 Großbritannien


The Spirit Of Shakespeare


Thy greatest knew thee, Mother Earth; unsoured
He knew thy sons. He probed from hell to hell
Of human passions, but of love deflowered
His wisdom was not, for he knew thee well.

Thence came the honeyed corner at his lips,
The conquering smile wherein his spirit sails
Calm as the God who the white sea-wave whips,
Yet full of speech and intershifting tales,

Close mirrors of us: thence had he the laugh
We feel is thine: broad as ten thousand beeves
At pasture! thence thy songs, that winnow chaff
From grain, bid sick Philosophy's last leaves

Whirl, if they have no response-they enforced
To fatten Earth when from her soul divorced.



Der Geist Shakespeares


Die Größten, Mutter Erde, kannten dich.
Er kannte deine Söhne, jeden Kreis
der Hölle, doch verdarb die Liebe nicht
die Weisheit, weil er um die deinen weiß.

So kam der süße Schwung auf seinen Mund:
Ein Lächeln mit dem dich sein Geist gewinnt,
So still wie Gott die Wellen kräuselt und
die voller lieblicher Geschichten sind,

die uns bespiegeln. Was ihn sichtlich freut!
So breit, wie Rinder auf der Weide stehen.
Dann klingt ein Lied, das trockne Spreu zerstreut,
lässt falbes Philosophenlaub verwehen:

Vergeblich wirbelt's auf, ob's Antwort werde,
doch ohne Seele sinkt's zu fetter Erde.


.

Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
26.01.2018 08:45
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
GB George Meredith: Internal Harmony ZaunköniG 0 450 07.05.2019 10:58
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB George Meredith: Earth's Preference ZaunköniG 0 822 06.02.2018 09:23
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB George Meredith: Earth's Secret ZaunköniG 0 909 19.12.2017 10:38
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB George Meredith: Pictures of the Rhine 6 ZaunköniG 0 2.269 01.12.2011 10:41
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB George Meredith: Pictures of the Rhine 5 ZaunköniG 0 2.034 25.11.2011 10:54
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB George Meredith: Pictures of the Rhine 4 ZaunköniG 0 2.484 27.10.2011 18:36
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB George Meredith: Pictures of the Rhine 3 ZaunköniG 0 2.325 05.12.2009 10:06
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB George Meredith: Pictures of the Rhine 1 ZaunköniG 0 2.649 28.03.2009 20:38
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB George Meredith: Lucifer in Starlight ZaunköniG 8 9.490 13.10.2008 18:30
Letzter Beitrag: Sneaky
GB George Meredith: Pictures of the Rhine 2 ZaunköniG 2 3.979 17.09.2008 12:16
Letzter Beitrag: ZaunköniG



Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste