Antwort schreiben 
 
Themabewertung:
  • 0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
George Meredith: Earth's Secret
ZaunköniG Offline
Matre du Sonnet
****

Beiträge: 4.598
Registriert seit: Jan 2007
Beitrag #1
GB George Meredith: Earth's Secret
George Meredith
1828 - 1909 Großbritannien


Earth's Secret

Not solitarily in fields we find
Earth's secret open, though one page is there;
Her plainest, such as children spell, and share
With bird and beast; raised letters for the blind.

Not where the troubled passions toss the mind,
In turbid cities, can the key be bare.
It hangs for those who hither thither fare,
Close interthreading nature with our kind.

They, hearing History speak, of what men were,
And have become, are wise. The gain is great
In vision and solidity; it lives.

Yet at a thought of life apart from her,
Solidity and vision lose their state,
For Earth, that gives the milk, the spirit gives.



Das Geheimnis der Erde

Zwar finden wir nicht in der Flur allein
der Welt Geheimnis offenbart, doch finden
wir staunend wie die Kinder sie, gemein
mit jedem Tier und lesbar jedem Blinden.

Der Schlüssel wird nicht in der Stadt verwahrt
Nicht in der Leidenschaften Lust und Streit, -
Er hängt für den, der hierher kommt, bereit,
verwebt in die Natur auf unsre Art.

Hört die Legenden, wie die Menschen waren
und wie sie weise wurden. Übergroß
erlebst du es in Traum und Wirklichkeit.

Von der Natur getrennt wirst du erfahren:
Die beiden werden ihren Status los.
Die Erde stellt dir Milch und Geist bereit.


.

Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
19.12.2017 10:38
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
GB George Meredith: Earth's Preference ZaunköniG 0 77 06.02.2018 09:23
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB George Meredith: The Spirit of Shakespeare ZaunköniG 0 84 26.01.2018 08:45
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB George Meredith: Pictures of the Rhine 6 ZaunköniG 0 1.417 01.12.2011 10:41
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB George Meredith: Pictures of the Rhine 5 ZaunköniG 0 1.182 25.11.2011 10:54
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB George Meredith: Pictures of the Rhine 4 ZaunköniG 0 1.582 27.10.2011 18:36
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB George Meredith: Pictures of the Rhine 3 ZaunköniG 0 1.481 05.12.2009 10:06
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB George Meredith: Pictures of the Rhine 1 ZaunköniG 0 1.772 28.03.2009 20:38
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB George Meredith: Lucifer in Starlight ZaunköniG 8 5.321 13.10.2008 18:30
Letzter Beitrag: Sneaky
GB George Meredith: Pictures of the Rhine 2 ZaunköniG 2 2.453 17.09.2008 12:16
Letzter Beitrag: ZaunköniG



Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste