Antwort schreiben 
 
Themabewertung:
  • 0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Yosa Buson: kindachi ni
ZaunköniG Offline
Maître du Sonnet
****

Beiträge: 4.882
Registriert seit: Jan 2007
Beitrag #1
Japan Yosa Buson: kindachi ni
Yosa Buson
1716-1783 Japan


[Bild: waka1803.gif]


kindachi ni
kitsune baketari
yoi no haru


Meeting young gentlemen, I feel
A fox has bewitched me,
One evening in Spring.


Junger Kavallier
Ein Fuchs hat mich bezaubert
Am Abend im Lenz


.

Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
17.12.2018 16:39
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Antwort schreiben 




Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste