Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Algernon Charles Swinburne: Hermaphroditus 3
#1
GB 
Algernon Charles Swinburne
1837 - 1909 Großbritannien


Hermaphroditus 3

Love, is it love or sleep or shadow or light
That lies between thine eyelids and thine eyes?
Like a flower laid upon a flower it lies,
Or like the night’s dew laid upon the night.

Love stands upon thy left hand and thy right,
Yet by no sunset and by no moonrise
Shall make thee man and ease a woman’s sighs,
Or make thee woman for a man’s delight.

To what strange end hath some strange god made fair
The double blossom of two fruitless flowers?
Hid love in all the folds of all thy hair,

Fed thee on summers, watered thee with showers,
Given all the gold that all the seasons wear
To thee that art a thing of barren hours?



Hermaphroditus 3

Ist's Schlaf, ist's Liebe, Schatten oder Licht,
die zwischen Lid und deinem Auge liegen?
wie Blumen sich an Blumen sachte wiegen,
wie Nachttau leicht sich in die Nächte flicht?

Von links und rechts sieht dich die Liebe an,
doch wird dich nie bei einem Nachterwachen,
der Frau zur Freude je zum Manne machen,
noch macht sie dich zur Frau, als Glück dem Mann.

Warum ein Gott derart mit dir verfährt,
dass er fruchtlose Blüten so verschönt?
Warum die Liebe in dein Haar gewunden?
mit Sonne und mit Schauern dich genährt?
Warum mit aller Sommer Gold gekrönt?
Dich, dieses Wesen nur für dürre Stunden?


.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
Zitieren


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Forenfarbe auswählen: