Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Algernon Charles Swinburne: A Year's Carols - 01 January
#1
GB 
Algernon Charles Swinburne
1837 - 1909 Großbritannien


A Year's Carols

January


HAIL, January, that bearest here
On snowbright breasts the babe-faced year
That weeps and trembles to be born.
Hail, maid and mother, strong and bright,
Hooded and cloaked and shod with white,
Whose eyes are stars that match the morn.
Thy forehead braves the storm's bent bow,
Thy feet enkindle stars of snow.



Januar

Heil, Januar, der hier gebar
auf Schneerund dieses neue Jahr:
In Weiss gehüllt, geschützt, geborgen,
liegt nun das Kind, es zittert, weint. -
Heil, Jungfrau, Mutter, treu und rein,
die Augen sind vermählt dem Morgen,
den Stürmen trotzt die Strahlenstirn,
zu Sternen flammt vor dir der Firn.



.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
Zitieren


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Forenfarbe auswählen: