Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Lord Byron: So, we'll go no more a roving
ZaunköniG Offline
Maître du Sonnet
****

Beiträge: 5.412
Themen: 20
Registriert seit: Jan 2007
#1
GB  Lord Byron: So, we'll go no more a roving
George Gordon Noel Byron
1788 - 1824 Großbritannien


So, we’ll go no more a roving
So late into the night,
Though the heart be still as loving,
And the moon be still as bright.

For the sword outwears its sheath,
And the soul wears out the breast,
And the heart must pause to breathe,
And love itself have rest.

Though the night was made for loving,
And the day returns too soon,
Yet we’ll go no more a roving
By the light of the moon.





Nun wird sich nicht mehr rumgetrieben,
so spät in dunkler Nacht,
mag auch das Herz noch weiter lieben;
Der Mond scheint voll in Pracht.

Das Schwert sein Futteral verschleißt
wie 's mit der Brust die Seele tut;
und einmal geht der Herzschlag leis
und selbst die Liebe ruht.

Zwar ist die Nacht gemacht zum Lieben
und bald stellt sich der Morgen ein,
doch wird sich nicht mehr rumgetrieben
im hellen Mondenschein.



.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
02.10.2017, 09:47
Homepage Suchen Zitieren


Möglicherweise verwandte Themen…
Thema Verfasser Antworten Ansichten Letzter Beitrag
Gb-England Lord Byron: When we Two parted Josef Riga 0 91 25.10.2020, 18:29
Letzter Beitrag: Josef Riga
Gb-England Lord Byron: Vision of Belshazzar Josef Riga 0 95 25.10.2020, 18:25
Letzter Beitrag: Josef Riga
Gb-England Lord Byron: Thy Days are done Josef Riga 0 83 25.10.2020, 17:44
Letzter Beitrag: Josef Riga
Gb-England Lord Byron: Stanzas for Music Josef Riga 0 71 25.10.2020, 15:55
Letzter Beitrag: Josef Riga
Gb-England Lord Byron: On my Thirty-Third Birthday Josef Riga 0 64 25.10.2020, 14:56
Letzter Beitrag: Josef Riga
GB Lord Byron: She Walks in Beauty ZaunköniG 1 1.490 17.11.2018, 05:37
Letzter Beitrag: Josef Riga
GB Lord Byron: To Tom Moore ZaunköniG 0 1.165 25.03.2017, 12:42
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB Lord Byron: On Jordans Banks ZaunköniG 0 1.266 13.09.2016, 10:38
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB Lord Byron: The Isles of Greece Josef Riga 2 3.735 15.07.2015, 12:01
Letzter Beitrag: Sneaky
GB Lord Byron: Sennacheribs Destruction Sneaky 5 5.606 29.04.2015, 13:55
Letzter Beitrag: Sneaky



Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste