Antwort schreiben 
 
Themabewertung:
  • 0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Erik Johan Stagnelius: Blomman: nakna jungfrun
ZaunköniG Offline
Homme de lettres
***

Beiträge: 4.420
Registriert seit: Jan 2007
Beitrag #1
Schweden Erik Johan Stagnelius: Blomman: nakna jungfrun
Erik Johan Stagnelius
1793 - 1823 Schweden


Blomman: nakna jungfrun*).

Sent kommer du, o jungfru, i det gröna:
Försvunnen är den glada blomsterslägten,
Ej skimrar liljan mer i silfverdrägten,
Och ingen ros ses törnets grenar kröna.

Ej svärma fjärlar, lifliga och sköna;
Ej kyssar lösa purpurknoppens häkten.
Hvi kom du hit, af kulna nordanflägten
Och frostens dagg att ensam qvalet röna?

»O vandrare, jag är en menlös blomma.
Hvad mer, om ödet blott en höstdag skänkte?»
Tyst andas, i sig sjelf fördold, den fromma.

»Ej angâr mig en yttre fröjd och smärta.
Hvad i mitt frö naturens kärlek tankte,
Utvecklas troget af mitt blomsterhjerta.»



*) Colchicum autumnale. Linn.
- Herbstzeitlose



Blumen: Nackte Jungfrau

Ach Jungfer, du zeigst dich sehr spät im Grün.
Verschwunden ist schon deine Blütenpracht,
Nicht schimmert mehr der Lilie Silbertracht,
noch Rosen mehr am dichten Dornbusch blüh'n.

Kein Falter flattert mehr, lebhaft und schön,
kein Kuss kann letzte Knospen mehr entfalten.
Wo kamst du her? Kamst du vom Nord, dem kalten,
an Fröste und an Einsamkeit gewöhnt?

"Als schlichte Blume bin ich hergekommen,
zufrieden, was mir dieser Herbsttag schenkt.
Still atmend in mir ruhen, wird mir frommen.

Mich kümmern nicht die äußren Freud und Schmerzen.
Was die Natur dem Samen zugedenkt,
entwickelt sich in treuen Blumenherzen.



.

Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 31.08.2017 10:36 von ZaunköniG.)
31.08.2017 10:35
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Schweden Erik Johan Stagnelius: Rosen ZaunköniG 0 20 18.09.2017 09:43
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Schweden Erik Johan Stagnelius: Aftonen ZaunköniG 0 49 20.07.2017 10:40
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Schweden Erik Johan Stagnelius: Narcissus ZaunköniG 0 92 31.05.2017 08:16
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Schweden Erik Johan Stagnelius: Luna ZaunköniG 0 193 06.02.2017 03:04
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Schweden Erik Johan Stagnelius: Dafne ZaunköniG 0 1.115 24.07.2013 10:39
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Schweden Erik Johan Stagnelius: Minne ZaunköniG 0 1.725 15.04.2009 20:29
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Schweden Erik Johan Stagnelius: Ej något mättar själens eldbegär ZaunköniG 0 1.615 30.12.2008 19:23
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Schweden Erik Johan Stagnelius: En evig oro själen mystiskt plågar ZaunköniG 0 1.571 21.12.2008 13:21
Letzter Beitrag: ZaunköniG
Schweden Erik Johan Stagnelius: Grymt verklighetens hårda... ZaunköniG 0 2.041 21.01.2007 15:13
Letzter Beitrag: ZaunköniG



Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste