Antwort schreiben 
 
Themabewertung:
  • 0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
YOKOI YAGŪ: yami no ka wo
ZaunköniG Offline
Matre du Sonnet
****

Beiträge: 4.696
Registriert seit: Jan 2007
Beitrag #1
Japan YOKOI YAGŪ: yami no ka wo
YOKOI YAGŪ
1702 - 1783 Japan



闇の香を手折れば白し梅の花

yami no ka wo
ta-oreba shiroshi
ume no hana


Der Duft des Dunkels:
noch weiß, habe ich ihn gepflückt.
Blüten von Pflaumen.



.

Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
22.01.2018 05:37
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Antwort schreiben 




Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste