Antwort schreiben 
 
Themabewertung:
  • 0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Leigh Hunt: Love, it's charms superior to all other
ZaunköniG Offline
Homme de lettres
***

Beiträge: 4.273
Registriert seit: Jan 2007
Beitrag #1
GB Leigh Hunt: Love, it's charms superior to all other
Leigh Hunt
1784 - 1859 Großbritannien


Love, it's charms superior to all other.
ELEGIAC.


SWEET are the breezes that the lovely Morn
Scatters around the glories of her Way :
Sweet are the sober tints that Eve adorn ;
And sweet the radiance of the Noon-tide Day :

But ah, how sweet is love's enraptur'd sigh !
How sweet the modest blush that dyes his cheek !
How sweet the glancing splendors of his eye ;
Splendors that warm, and splendors that can speak.

Mild as the air that breathes the vernal shower
Is the soft whisper of the vow of Love ;
Soft as the shadows of the floating hour,

Soft as the pearly dew that decks the grove.
And, fair Eliza, if that Love has power,
These heavenly pleasures shall our bosoms prove.




Eliza, Der Liebe Anmut übertrifft alles.

Süß sind des milden Morgens sanfte Böen,
wenn sich die Strahlen auf dem Weg verlieren.
Süß sind die Farben, die den Abend zieren;
Süß ist des hohen Mittags Glanz, und schön.

Doch süßer mutet mir ein Seufzer an,
den Liebe sendet und dies Wangenglühen.
Wie süß, wenn leuchtend deine Augen sprühen:
Ein Glanz der wärmt, ein Glanz, der sprechen kann.

Mild wie die Luft nach warmem Frühlingsregen
scheint der gehauchte Liebesschwur zu sein.
Wie sich die Schatten mit der Zeit bewegen,
sanft wie der perlengleiche Tau im Hain.

Willst du die Kraft solch einer Liebe loben,
soll solche Freude unsre Herzen proben.



.

Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
15.04.2017 12:14
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
GB Leigh Hunt: The Fish Turns Into a Man ZaunköniG 0 1.159 14.03.2009 23:08
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB Leigh Hunt: To Robert Batty, M.D., on His Giving Me a Lock of Milton's Hair ZaunköniG 0 1.129 19.06.2008 11:42
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB Leigh Hunt: To the Grasshopper and the Cricket ZaunköniG 1 1.526 03.09.2007 06:43
Letzter Beitrag: Silja
GB Leigh Hunt: On Receiving a Crown of Ivy from John Keats ZaunköniG 2 1.862 02.09.2007 15:03
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB Leigh Hunt: The Nile ZaunköniG 7 3.723 24.08.2007 14:20
Letzter Beitrag: Sneaky
GB Leigh Hunt: To a Fish ZaunköniG 4 2.873 11.02.2007 14:12
Letzter Beitrag: ZaunköniG
GB Leigh Hunt: A Fish Answers ZaunköniG 1 1.446 28.01.2007 15:43
Letzter Beitrag: Sneaky



Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste