19.06.2017, 17:36
Oh, eine Übertragung aus dem Mittelhochdeutschen. - das ist für einen Erstling mal recht anspruchsvoll, und hier scheint ja auch die Form gewahrt.
Hut ab!
ZaunköniG
P.S.: Ich habe die Titel hier und bei deinem Goethe-Gedicht dahin gehend geändert, dass der Autor vorne steht. Das ist Usus hier und mancher Leser mag die Die Rubriken auch alphabetisch nach Themen sortieren. Das ist in einer Zwei-Themen-Rubrik noch nicht relevant, aber die Anpassung macht natürlich mehr Arbeit, wenn man sie erst anwachsen lässt.
Hut ab!
ZaunköniG
P.S.: Ich habe die Titel hier und bei deinem Goethe-Gedicht dahin gehend geändert, dass der Autor vorne steht. Das ist Usus hier und mancher Leser mag die Die Rubriken auch alphabetisch nach Themen sortieren. Das ist in einer Zwei-Themen-Rubrik noch nicht relevant, aber die Anpassung macht natürlich mehr Arbeit, wenn man sie erst anwachsen lässt.
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.