Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
J. Perk: Aan Mathilde 003 - Aan Mathilde
#1
Niederlande 
Jacques Perk

Aan Mathilde


Wanneer de moeder van het licht weêr licht,
En voor heur goud den zwarten mist doet wijken,
Dan laat ze 'r stralen langs de bloemen strijken,
En dankbaar doet elk bloemeke zijn plicht.

Zoodra de bloem de lieve zon ziet prijken,
Dan wolkt ze wierook op in wolken dicht,
En geurenmoeder wordt het moederlicht....
Ik moet, Mathilde, u aan de zon gelijken!

Gij zijt de moeder van deez' liederkrans -
Gij hebt dien met uw zonneblik geschapen
In 't zwarte hart; zoo 't glanst, 't is door úw glans.

Met úwe bloemen krans ik u de slapen,
Uw eigen schepping leg ik om uw hoofd;
Zoo zij uw naam voor eeuwiglijk geloofd! –



An Mathilde

Kommt von der Mutter allen Lichts das Licht,
muß für ihr Gold der schwarze Nebel weichen.
Dann läßt sie Strahlen um die Blumen streichen
und dankbar tun die Blümchen ihre Pflicht.

Sobald die Sonnenstrahlen sie erreichen,
da wölkt aus ihnen Weihrauch, wolkendicht,
Zur Düfte Mutter wurd das Mutterlicht...
Ich muß, Mathild’, die Sonne dir vergleichen!

Du siehst die Mutter in dem Liederkranz –
Du hast dich mit dem Sonnenblick erschaffen
im schwarzen Herz; Es glänzt durch deinen Glanz.

Mit deinen Blumenkränzen sollst du schlafen,
Ich leg dir deine Schöpfung um dein Haupt,
Daß sie an deinen Namen ewig glaubt!
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
Zitieren


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Forenfarbe auswählen: