Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Christina Georgina Rossetti: The Bourne
#1
GB 
Christina Georgina Rossetti (1830-1894)

The Bourne

Underneath the growing grass,
Underneath the living flowers,
Deeper than the sound of showers:
There we shall not count the hours
By the shadows as they pass.

Youth and health will be but vain,
Beauty reckoned of no worth:
There a very little girth
Can hold round what once the earth
Seemed too narrow to contain.

(1854; publ. 1863)

Christina Georgina Rossetti (1830-1894)

Grenzfluss

Unter frisch gesprießtem Gras,
Unter reichem Blumenkleid,
Tiefer als ein Ton sich neigt,
Zählen wir nicht mehr die Zeit
Mit der Dinge Schattenmaß.

Jugend, Stärke, sind nur Schein,
Schönheit ist ganz ohne Wert:
Schon ein kleiner Kreis umfährt
Alles, für das diese Erd’
Einstmals schien zu klein zu sein.

(1854; publ. 1863)
Zitieren


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste