28.03.2007, 22:39
Hallo ihr beiden,
ich schließe mich sneaky an, dass deine überarbeitete Version sehr gewonnen hat, Zaunkönig. Was mir allerdings dieses Mal recht störend auffiel, obwohl es auch vorher schon so stand, ist, dass es ja nicht der "Leichnam" war, der floh, tobte, eiferte usw. Könnte man das wohl ausbügeln?
Und 'doom' verstehe ich übrigens auch vorrangig als 'Verhängnis' nicht nur als eher neutrales Schicksal.
LG Silja
ich schließe mich sneaky an, dass deine überarbeitete Version sehr gewonnen hat, Zaunkönig. Was mir allerdings dieses Mal recht störend auffiel, obwohl es auch vorher schon so stand, ist, dass es ja nicht der "Leichnam" war, der floh, tobte, eiferte usw. Könnte man das wohl ausbügeln?
Und 'doom' verstehe ich übrigens auch vorrangig als 'Verhängnis' nicht nur als eher neutrales Schicksal.
LG Silja