14.03.2007, 13:51
Hallo ihr beiden,
da habe ich mich wohl etwas vergalloppiert, naja, muß ich dann nochmal ran...
Meinst Du, ein betäubtes Gefühl, weil der Trauernde im ersten Moment nicht realisiert, wie ihm geschieht, oder meinst du daß ihm die metaphysische Dimension nicht bewußt ist, die EBB später ausbreitet?
LG ZaunköniG
da habe ich mich wohl etwas vergalloppiert, naja, muß ich dann nochmal ran...
Zitat:Das 'half-taught in anguish' lese ich übrigens als unvollständige Kenntnis der Seelennot, die noch nicht so ganz und gar lähmt wie anschließend beschrieben.
Meinst Du, ein betäubtes Gefühl, weil der Trauernde im ersten Moment nicht realisiert, wie ihm geschieht, oder meinst du daß ihm die metaphysische Dimension nicht bewußt ist, die EBB später ausbreitet?
LG ZaunköniG
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.