Packende Zeilen, da gibts gar nix. Die Terzette sind m.E. noch einen Tick stärker. Chylat ist ein BErg? Wiki kennts jedenfalls nicht. Diven find ich wegen des Bezugs zu Filmschauspielerinnen Diva / Diven nicht optimal. Sind da böse Geister gemeint oder namenlose Götter?
Zeile 4 Steht da Wand wegen Bergwand im Original?
P.S.
Hab im Internet ein Buch gefunden, in dem die Krim-Sonette auf Englisch übertragen worden sind. Da freu ich mich schon drauf.
Gruß
Sneaky
Zeile 4 Steht da Wand wegen Bergwand im Original?
P.S.
Hab im Internet ein Buch gefunden, in dem die Krim-Sonette auf Englisch übertragen worden sind. Da freu ich mich schon drauf.
Gruß
Sneaky
Never sigh for a better world it`s already composed, played and told