21.10.2007, 10:43
Hallo Sneaky,
In Zeile 2 habe ich bei der Abschrift zwei Silben unterschlagen.
In meinen Notizen heißt es noch "den blassen, zarten Töchterchen..." was aber auch nur ein Füllwort gewesen wäre und den Text nicht wirklich voranbringt.
"Zauberwald" oder gar "Märchenwald" ist mir zu stark romantisierend, soll heißen kitschig. Ich würde es gerne neutraler ausdrücken um keine zu großen Erwartungen an den Schluß aufzubauen. Etwas in richtung von "tiefem Wald".
LG ZaunköniG
In Zeile 2 habe ich bei der Abschrift zwei Silben unterschlagen.
In meinen Notizen heißt es noch "den blassen, zarten Töchterchen..." was aber auch nur ein Füllwort gewesen wäre und den Text nicht wirklich voranbringt.
"Zauberwald" oder gar "Märchenwald" ist mir zu stark romantisierend, soll heißen kitschig. Ich würde es gerne neutraler ausdrücken um keine zu großen Erwartungen an den Schluß aufzubauen. Etwas in richtung von "tiefem Wald".
LG ZaunköniG
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.