09.11.2007, 21:10
Gehört eigentlich nicht zum Gedicht, aber ich find deine Ausdauer bewundernswert, vor allem weil du auch noch aus Gedichten was rausholen kannst, bei denen mir das Original quer sitzt.
In deinem Text sind ein paar Verknüpfungen eher lose, zunächst mal sind die beiden Nymphen ja schlafend und werden durch einen Hornstoß geweckt.
In Zeile sechs/sieben könnte man beim ersten Lesen meinen, das Echo hätte der Stille das grüne Kleid gemaust, danach kommt dann die Fanfare des Jägers, die Bewegung in das Stilleben gebracht hat, nicht das Instrument einer der Schwestern.
In der ersten Terzine ist das "weithörbaren" unpoetisch, nachhallenden nachklingenden Schritten oder sowas in der Art fände ich da schöner.
Auch das "Gelächter" in der zweiten Terzine ist mehr Eulenspiegel als Nymphe, da sollte was zarteres sein, notfalls "Lachen"
Gruß
Sneaky
In deinem Text sind ein paar Verknüpfungen eher lose, zunächst mal sind die beiden Nymphen ja schlafend und werden durch einen Hornstoß geweckt.
In Zeile sechs/sieben könnte man beim ersten Lesen meinen, das Echo hätte der Stille das grüne Kleid gemaust, danach kommt dann die Fanfare des Jägers, die Bewegung in das Stilleben gebracht hat, nicht das Instrument einer der Schwestern.
In der ersten Terzine ist das "weithörbaren" unpoetisch, nachhallenden nachklingenden Schritten oder sowas in der Art fände ich da schöner.
Auch das "Gelächter" in der zweiten Terzine ist mehr Eulenspiegel als Nymphe, da sollte was zarteres sein, notfalls "Lachen"
Gruß
Sneaky
Never sigh for a better world it`s already composed, played and told