30.01.2008, 20:51
Hallo Silja,
Ja mit dem mourning hatte ich mich verlesen.
Mit der Alma mater tappe ich auch im Dunkeln. Auch mit der wörtlichen Übersetzung als 'nährende Mutter' kann ich in dem Kontext nichts anfangen. Vielleicht meint er auch nur ganz banal "Die Schule des Lebens"?
Meine Überarbeitung folgt demnächst...
LG ZaunköniG
Ja mit dem mourning hatte ich mich verlesen.
Mit der Alma mater tappe ich auch im Dunkeln. Auch mit der wörtlichen Übersetzung als 'nährende Mutter' kann ich in dem Kontext nichts anfangen. Vielleicht meint er auch nur ganz banal "Die Schule des Lebens"?
Meine Überarbeitung folgt demnächst...
LG ZaunköniG
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.