Sonett-Forum › Sonett-Übersetzungen und -Nachdichtungen › Übersetzungen aus anderen Sprachen › Adam Mickiewicz
Adam Mickiewicz: Bakczysaraj w nocy

Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Adam Mickiewicz: Bakczysaraj w nocy
Sneaky Offline
Metrik-Matador
*
Beiträge: 1.668
Themen: 488
Registriert seit: Jan 2007
#6
27.04.2008, 17:52
Hallo zaunkönig,

mit "um" stimmt das "zu", völlig richtig. Weils mir gefehlt hat und ich die Trennung nicht gesehen habe zwischen "pfeilschnell, zu durchmessen" hab ich das als einen Term gesehen, daher die Kritik

Gruß

Sneaky
Never sigh for a better world it`s already composed, played and told
Suchen
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
RE: Adam Mickiewicz: Bakczysaraj w nocy - von Sneaky - 27.04.2008, 17:52

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Forenfarbe auswählen: