27.06.2009, 13:05
Hallo Silja,
Danke für den Hinweis, da kann man im Hamlet dann lange suchen...
Die Spottdrossel hatte ich ursprünglich als Titel, war mir aber nicht ganz im klaren ob das "Mocking" nun ein Atribut ist, oder wie der Spott im Deutschen auch als Namensteil gelesen werden kann. Ich hatte mich dann dagegen entschieden, da der Spott schon dreimal im Textkörper auftaucht.
Nun, ich schwanke noch...
LG ZaunköniG
Danke für den Hinweis, da kann man im Hamlet dann lange suchen...
Die Spottdrossel hatte ich ursprünglich als Titel, war mir aber nicht ganz im klaren ob das "Mocking" nun ein Atribut ist, oder wie der Spott im Deutschen auch als Namensteil gelesen werden kann. Ich hatte mich dann dagegen entschieden, da der Spott schon dreimal im Textkörper auftaucht.
Nun, ich schwanke noch...
LG ZaunköniG
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.