20.03.2016, 11:00
Hallo Zaunkönig,
ne, ich möchte keine gespenserte Variante probieren. Das war nur eine flüchtige Idee, als mir der Ansatz bei deiner Übertragung auffiel. Es bringt mich aber auf die Idee, mal wieder in den Shakespeare-Sonetten zu blättern. Hab lang genug nicht mehr drin gelesen. Selbst wenn ich keines finde, das mir auf Anhieb zusagt, das LEsen ist immer erstmal Selbstzweck.
ne, ich möchte keine gespenserte Variante probieren. Das war nur eine flüchtige Idee, als mir der Ansatz bei deiner Übertragung auffiel. Es bringt mich aber auf die Idee, mal wieder in den Shakespeare-Sonetten zu blättern. Hab lang genug nicht mehr drin gelesen. Selbst wenn ich keines finde, das mir auf Anhieb zusagt, das LEsen ist immer erstmal Selbstzweck.
Never sigh for a better world it`s already composed, played and told