ZaunköniG schrieb:Grüß dich Fallada,
Dies ist zwar kein Sonett, aber dennoch ein interessanter Text. Kannst du mehr über den Autor verraten, vielleicht sogar zu der Entstehungsgeschichte des Gedichtes? Ungarn ist zwar nicht so sehr weit weg, aber die Sprache für einen normalen Deutschen doch recht exotisch. Bist du selbst Ungarin? oder hast du einen besonderen Bezug zum Land?
LG ZaunköniG
P.S.: Kennst du mich aus einem anderen Forum? Dein Nick kommt mir bekannt vor.
Lieber Zaunkönig,
ich bin seit kurzem Mitglied im Philosophie Forum (Philo-Welt) und dort als Fallada registriert --- sonst wüsste ich nicht woher??? Aber es gibt ja sicher noch andere, die denselben Nicknamen haben...
Meine erste Frage hast du schon beantwortet... das Gedicht ist also, wie ich vermutet hatte, kein Sonett.
Ja, ich bin Ungarin.
Der Autor ist mein Lieblingsdichter und neben Albert Wass ("Die Hexe von Funtinele"--- auch mein Lieblingsdichter) der wichtigste Vertreter Siebenbürgens.
Nur wenige wissen, dass die linke Hälfte Rumäniens bis vor den Weltkriegen Ungarn war. Siebenbürgen ist das deutsche Wort für Erdély, was soviel bedeutet wie "alles von Wald bedeckt" und diese Bezeichnung schließt auch einen großen Teil der Karpaten mit ein. Es war noch vor gar nicht so langer Zeit das Herz Ungarns... Ceausescu hat dann ordentlich dafür gesorgt, dass das heute niemand mehr weiss... Der Dichter lebte um die Jahrhundertwende und erlebte den Beginn des Verfalls bereits mit. Diese Trauer um "das versunkene Atlantis" wie er es nennt, schwingt in seinen Gedichten mit. Er war tief religiös, aber nicht auf die herkömmliche Art --- mehr wie ein Einsiedler im Einklang mit sich selbst und der Natur.
Fallada