09.11.2011, 08:59
Hallo zaunkönig,
als Kontrast mal meine Version. Im ersten Quartett sind die Bezüge bei dir leicht verwischt, vielleicht schaust du da nochmal nach.
Gruß
Sneaky
Rechtfertigung und Vorwand ließ ich sein,
hielt Tugend hoch, gab sie dann dennoch fort,
wie Mittagsspringflut brach die Liebe ein
und spülte reißend den Verstand weit fort.
Von Abelard geliebt- dies Wissen glich
dem Feuer, dem nichts widerstehen kann.
Vor diesem Brand in meiner Brust verblich
die Scham, die Schande nahm ich willig an,
gab Leidenschaft den Vorrang vor der Pflicht,
Könnt ich, oh Gott, mit meiner Tränenflut
die Freuden der Erinnerung, die Gllut
ersticken und bereuen was geschah,
so stünde ich vor deinem Angesicht
gereinigt und entsündigt wieder da.
als Kontrast mal meine Version. Im ersten Quartett sind die Bezüge bei dir leicht verwischt, vielleicht schaust du da nochmal nach.
Gruß
Sneaky
Rechtfertigung und Vorwand ließ ich sein,
hielt Tugend hoch, gab sie dann dennoch fort,
wie Mittagsspringflut brach die Liebe ein
und spülte reißend den Verstand weit fort.
Von Abelard geliebt- dies Wissen glich
dem Feuer, dem nichts widerstehen kann.
Vor diesem Brand in meiner Brust verblich
die Scham, die Schande nahm ich willig an,
gab Leidenschaft den Vorrang vor der Pflicht,
Könnt ich, oh Gott, mit meiner Tränenflut
die Freuden der Erinnerung, die Gllut
ersticken und bereuen was geschah,
so stünde ich vor deinem Angesicht
gereinigt und entsündigt wieder da.
Never sigh for a better world it`s already composed, played and told