Ja, da sind wieder die Blütenblätter deiner alten Weide. Es gibt halt nicht viel Neues unter der Sonne.
Mal abgesehen davon dass Japaner etwas anderes unter einer Silbe verstehen als der Europäer und selbst diese die Form nicht mehr so streng nehmen. Irgendwie hänge ich an dem 5-7-5-Schema.
ich empfinde es ähnlich wie bei den Sonetten, dass die Form an sich wirkt. - wirkt im Sinne von arbeitet.
Eine Variante:
In allen Ecken
kalte Erinnerungen
an Pflaumenblüten
oder auch:
Winkel und Ecken
sind voll von kalten Resten
der Pflaumenblüte
Mal abgesehen davon dass Japaner etwas anderes unter einer Silbe verstehen als der Europäer und selbst diese die Form nicht mehr so streng nehmen. Irgendwie hänge ich an dem 5-7-5-Schema.
ich empfinde es ähnlich wie bei den Sonetten, dass die Form an sich wirkt. - wirkt im Sinne von arbeitet.
Eine Variante:
In allen Ecken
kalte Erinnerungen
an Pflaumenblüten
oder auch:
Winkel und Ecken
sind voll von kalten Resten
der Pflaumenblüte
Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.