Antwort schreiben 
 
Themabewertung:
  • 0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Gochiku: nagaki yo ya
ZaunköniG Offline
Maître du Sonnet
****

Beiträge: 4.934
Registriert seit: Jan 2007
Beitrag #1
Japan Gochiku: nagaki yo ya
GOCHIKU
1699 - 1781 Japan


nagaki yo ya
omou koto iu
mizu no oto


long night;
issuing thoughts,
the sound of the water


Eine lange Nacht
spendet viele Gedanken.
Der Klang des Wassers.


.

Der Anspruch ihn auszudrücken, schärft auch den Eindruck.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 25.06.2017 01:32 von ZaunköniG.)
25.06.2017 01:11
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Antwort schreiben 




Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste