Sonett-Forum › Sonett-Übersetzungen und -Nachdichtungen › Englische Sonette › Autoren aus Großbritannien › Spätromantiker
Thomas Doubleday: Angling

Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Thomas Doubleday: Angling
Sneaky Offline
Metrik-Matador
*
Beiträge: 1.668
Themen: 488
Registriert seit: Jan 2007
#4
13.10.2007, 17:20 (Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 13.10.2007, 17:20 von Sneaky.)
Hallo zaunkönig,

so passts und läufts bzw. plätschert es passend.

Gute Übertragung.

War Doubleday nicht der mit der mechanischen Uhr, die wir mal übersetzten? Weiß nicht mehr genau.

Gruß

Sneaky
Never sigh for a better world it`s already composed, played and told
Suchen
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Thomas Doubleday: Angling - von ZaunköniG - 12.10.2007, 13:07
RE: Thomas Doubleday: Angling - von Sneaky - 12.10.2007, 20:17
RE: Thomas Doubleday: Angling - von ZaunköniG - 13.10.2007, 17:10
RE: Thomas Doubleday: Angling - von Sneaky - 13.10.2007, 17:20
RE: Thomas Doubleday: Angling - von ZaunköniG - 13.10.2007, 17:46

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Forenfarbe auswählen: